По его лицу пробежала легкая тень, и он пнул проходившую мимо кошку.
"Jeeves & Wooster"


Я наконец нашел маме "Дживса и Вустера" в сети. До чего же очаровательная вещь, а. Классика английского юмора - ну как можно остаться равнодушным к такому? Теперь у нас вечера кино - смотрим по серии каждый день. И это здорово поднимает настроение. Смотреть с матерью любимые фильмы - совсем не то же самое, что одному или с кем-то другим.
А еще заключили на взаимовыгодных условиях договор - после "Дживса и Вустера" смотрим сначала её любимого "Доктора Хауса", а потом моего любимого "Доктора Кто".)